Übersetzen Französisch Arabisch جعله شخصيا

relevante Treffer

• subjectivement (adv.)
  شَخْصِيًّا
  mehr ...
• personnellement (adv.)
  شخصيا
  mehr ...
• mûrir (v.)
  جَعَلَهُ ناضِجًا
  mehr ...
• implanter (v.)
  جَعَلَهُ يَسْتَوْطِنُ
  mehr ...
• homogénéiser (v.)
  جَعَلَهُ مُتَجَانِسًا
  mehr ...
• hisser (v.)
  جَعَلَهُ يَصْعَد
  mehr ...
• habiliter (v.) , {Recht}
  جَعَلَهُ صالِحًا {لَهُ}، {قانون}
  mehr ...
• greneler (v.)
  جَعَلَهُ مُبَرْغَلًا
  mehr ...
• fringuer (v.)
  جَعَلَهُ يَلْبِسُهُ
  mehr ...
• frigorifier (v.)
  جَعَلَهُ بارِدًا
  mehr ...
• frapper (v.)
  جَعَلَهُ بارِدًا
  mehr ...
• fragiliser (v.)
  جَعَلَهُ لَيِّنًا
  mehr ...
• flétrir (v.)
  جَعَلَهُ يَذْبُل
  mehr ...
• industrialiser (v.) , {ind.}
  جَعَلَهُ صِنَاعِيًّا {صناعة}
  mehr ...
• internationaliser (v.) , {Pol}
  جَعَلَه دَولِيًّا {سياسة}
  mehr ...
• interposer (v.)
  جَعَلَهُ في الوَسَط
  mehr ...
• mouvoir (v.)
  جَعَلَهُ يَتَحَرَّكُ
  mehr ...
• pousser (v.)
  جَعَلَهُ يَتَحَرَّكُ
  mehr ...
• mouvementer (n.)
  جَعَلَهُ يَتَحَرَّكُ
  mehr ...
• monter (v.)
  جَعَلَهُ يَصْعَد
  mehr ...
• minéraliser (v.)
  جَعَلَهُ مَعْدِنًا
  mehr ...
• mécaniser (v.) , {construction mécanique}
  جَعَلَهُ أوتُوماتِيكِيًّا
  mehr ...
• maximal (adj.)
  جَعَلَهُ يَصْعَد
  mehr ...
• lester (v.) , {poids et mesures}
  جَعَلَهُ ثَقِيلًا
  mehr ...
• lancer (v.) , {mar.}
  جَعَلَهُ يَعُوم {بحرية}
  mehr ...
• laïciser (v.) , {Relig.}
  جَعَلَهُ عَلْمانِيًّا {دين}
  mehr ...
• jaunir (v.) , {couleurs}
  جَعَلَهُ أَصْفَر
  mehr ...
• interposer (v.)
  جَعَلَهُ وَسِيطًا
  mehr ...
• faner (v.)
  جَعَلَهُ يَذْبُل
  mehr ...
• fléchir (v.)
  جَعَلَهُ لَيِّنًا
  mehr ...

Textbeispiele

• Je veux le personnaliser.
  أريد جعل الأمر شخصيا
• Contrairement à toi, je peux séparer ma vie personnelle de mon boulot.
  بعكسـكِ " يمكننـي أن أفصـل بيـن حيـاتـي الخـاصـة وبيـن عملـي " أنـتِ مـن جعـل الأمـر شخصيـاً
• Au lieu de ça le président a personnellement appelé mon père, et l'a convaincu de demander à mon copain qu'il me me vole le prototype Perseus.
  بدلاً من ذلك , الرئيس إستدعى والدي شخصياً و جعله يجبر صديقي على سرقة القرص الصلب الخاص ببرسيوس